准提咒常识网
标题

冻云宵遍岭,素雪晓凝华。_1

来源:准提咒常识网作者:时间:2023-01-26 11:02:22
冻云宵遍岭,素雪晓凝华。古诗原文[挑错/完善]出自唐代李世民的《望雪》冻云宵遍岭,素雪晓凝华。入牖千重碎,迎风一半斜。不妆空散粉,无树独飘花。萦空惭夕照,破彩谢晨霞。 译文翻译[请记住我们 国学梦
冻云宵遍岭,素雪晓凝华。 古诗原文[挑错/完善]

出自唐代李世民的《望雪》

冻云宵遍岭,素雪晓凝华。

入牖千重碎,迎风一半斜。

不妆空散粉,无树独飘花。

萦空惭夕照,破彩谢晨霞。

译文翻译[请记住我们 国学梦 www.guoxuemeng.com]

夜晚严冬的阴云将山岭遮盖,清晨到处都是洁白的雪花。

雪片飘进窗户后变成细碎的粉末,迎风飘舞,忽东忽西。

没人梳妆却飘洒下香粉,没有树林却偏偏飘来鲜花。

雪花亮光照彻天空,使黯淡的夕阳残照感到羞惭,五彩缤纷的朝霞也失去了光彩。

注释解释

冻云:冬季天气寒冷,连云彩也好象冻结在一起。冻,一作“秋”。

宵:夜晚。

素雪:白雪。

晓:清晨,一作“晚”。

华:同“花”。

牖(yǒu):窗户。

不妆:无人梳妆。

萦空:指雪光照亮天空。萦,环绕。

破彩:使彩云破灭。

谢:雕落,衰败。

晨霞:朝霞。

相关推荐
热点栏目
推荐阅读
春风对青冢,白日落梁州: 春风对青冢,白日落梁州:

春风对青冢,白日落梁州:张乔《书边事》翻译赏析...

晚溪寒水照,晴日数蜂来: 晚溪寒水照,晴日数蜂来:

晚溪寒水照,晴日数蜂来:钱起《山路见梅感而有作...

曹邺《不可见》全诗赏析 曹邺《不可见》全诗赏析

曹邺《不可见》全诗赏析常闻贫贱夫,头白终相待。...

晏殊《浣溪沙》阅读答案及 晏殊《浣溪沙》阅读答案及

晏殊《浣溪沙》阅读答案及翻译赏析晏殊《浣溪沙》...

晏几道《思远人 红叶黄花秋 晏几道《思远人 红叶黄花秋

晏几道《思远人 红叶黄花秋意晚》阅读答案附赏析思...

最新文章
不厌求详 不厌求详

不厌求详...

不可乡迩 不可乡迩

不可乡迩成语名称不可乡迩成语拼音bù kě xiāng ěr成...

不厌其烦 不厌其烦

不厌其烦...

不即不离 不即不离

不即不离成语名称不即不离成语拼音bù jí bù lí成语...

不厌其详 不厌其详

不厌其详成语名称不厌其详成语拼音bù yàn qí xiáng成...

不卑不亢 不卑不亢

不卑不亢成语名称不卑不亢成语拼音bù bēi bù kàng成...

不可以道里计 不可以道里计

不可以道里计成语名称不可以道里计成语拼音bù kě ...

手机版 网站地图